az-Inglese

SHOULD (dovere) è un verbo MODALE che corrisponde all'italiano "dovresti / dovrebbe" e si usa per dare consigli o suggerimenti.

Nel costruire la frase, il verbo modale SHOULD è seguito dall'infinito senza il TO. La forma negativa è SHOULD NOT, contratto in SHOULDN'T.

Ecco alcuni esempi:

YOU SHOULD TAKE A LIGHT RAINCOAT
(Dovresti prendere un impermeabile leggero)

HE SHOULDN'T WEAR LIGHT CLOTHES WHEN IT'S SO COLD
(Non dovrebbe indossare vestiti leggeri quando è così freddo)

Invece, la costruzione SHOULD + HAVE + participio passato corrisponde all'italiano "avrei / avresti" dovuto fare. Esempi:

YOU SHOULD HAVE BEEN MORE CAREFUL
(Saresti dovuto stare più attento)

YOU SHOULDN'T HAVE DONE THAT
(Non avresti dovuto farlo)

Informativa - Contatti - Links