False friends
I falsi amici (false friends) sono termini inglesi che assomigliano a termini italiani ma possono trarre in
inganno in quanto a volte hanno significati ben diversi.
Di seguito trovate un elenco dei più comuni false friends inglesi e del loro relativo significato in italiano.
L'elenco verrà completato a trance, un po' per volta.
| Inglese | Italiano |
| Accomodation | Alloggio |
| Actual | Effettivo, reale |
| Advise | Consigliare |
| Attitude | Atteggiamento |
| Actually | Veramente, realmente |
| Amenities | Servizi accessori |
| College | Liceo, università |
| Commodity | Prodotto alimentare |
| Convenience | Praticità, comodità |
| Currently | Attualmente |
| Effective | Efficace |
| Eventually | Finalmente, infine |
| Graduate | Laureato |
| Lecture | Conferenza |
| Luxury | Lusso |
| Miser | Avaro |
| Occur | Accadere |
| Officious | Invadente |
| Parents | Genitori |
| Possibly | Forse |
| Relevant | Pertinente, relativo a |
| Sensible | Sensato, saggio |
| Test | Esame |
| Vegetables | Verdure |
|
az-inglese
